Телемост «Чайковский-Суботицы»

Мероприятияе прошло в отделении ЧТПТиУ по ул. Декабристов, где собрались студенты и преподаватели-филологи со всех трёх отделений.

Встречу открыли директора учебных заведений. Представители администрации Чайковского техникума промышленных технологий и управления и Политехнической школы г. Суботицы ранее обменивались дружественными визитами, поэтому было очень приятно смотреть, как Надежда Викторовна Тюкалова и Исо Планич общаются как добрые друзья. Это задало общий открытый и дружеский тон всей последующей встрече.

Разговор продолжили преподаватели-словесники обеих сторон. Благодаря учителям сербского, хорватского и венгерского языков мы узнали о том, что в Политехнической школе г. Суботицы преподавание ведётся на трёх языках, и познакомились с ребятами, учащимися в разных языковых группах.

От нашей стороны с ответным приветственным словом выступила Злата Николаевна Бурангулова. Она рассказала о том, что, хотя преподавание в нашем техникуме ведётся на русском языке, учатся в нём студенты разных национальностей, они воспитываются в семьях, хранящих национальные традиции и любовь к родному языку.

Центральным моментом телемоста стала интересная игра на тему «Стихотворения, посвящённые весне». В игру вступили три команды Политехнической школы (сербы, хорваты и венгры) и три команды нашего техникума (русские, татары и удмурты). Каждая команда предлагала по одному слову весенней тематики, а остальные записывали это слово на родном языке. Так у нас получилось 6 слов: солнце, светит, подснежник, вода, ласточка, весна. Далее все команды должны были, используя эти слова, вспомнить стихотворные строки о весне или сочинить свои. В результате у нас получилось весеннее стихотворение. А с ним появилось и весеннее настроение.

Украшением мероприятия стало исполнение нашими студентами стихов о весне и песен на трёх языках. Это позволило нашим друзьям с сербской стороны составить небольшое представление о наших культурах, их самобытности и красоте.

Надо отметить, что общение с далекой европейской страной, но такой близкой нам по духу и менталитету, было непринужденным, весёлым и даже трогательным: с неподдельным вниманием и благоговением слушали обе стороны звуки певучих славянских языков, оживленную татарскую речь и звенящие языки финно-угорской группы – удмуртский и венгерский. Ребята обменивались родственными или совсем не похожими друг на друга словами с одним и тем же значением. Уже с середины встречи мы стали понимать друг друга почти без перевода, потому что искренняя улыбка объясняет многое. Было приятно осознавать, что где-то, за тысячи километров, нас хотят видеть и слышать такие же люди, как мы, желающие жить в мире со всеми народами, трудиться на благо своей страны, наслаждаться красотой природы, дружбы и человеческого общения!

Завершился телемост общим фотографированием и заключительными словами директоров двух учебных заведений. Когда они выступали, все участники телемоста сожалели о том, что встреча заканчивается, и приглашали друг друга в гости. Расставаться не хотелось. Мы махали нашим славянским братьям руками и обещали встретиться вновь. Быть может, этому суждено осуществиться. Если не наяву, то хотя бы в рамках следующего телемоста. И когда мы встретимся, то главные слова – весна, дружба, любовь, солнце, цветы, человек и мир – мы поймем без всякого перевода.

Чтобы такая интересная встреча состоялась, много людей приложили массу усилий. Хочется поблагодарить их за это. В первую очередь Надежду Викторовну Тюкалову, нашего главного генератора всех новаторских идей. Конечно же, преподавателей русского языка и литературы: Валиеву М.Л., Бурангулову З.Н., Гоголеву Н.Ф., Белякову С.В., мастера производственного обучения Серебренникову Н.А., исполнившую песню на удмуртском языке, а также Гусева В.С., Трапезникову И.Ю., Трапезникова И.С., Семёновых Ю.Л., Кузнецову А.А., Кравченко Т.А., Юсупову Е.В.

Замечательно справились со своей задачей и наши студенты разных специальностей. Молодцы! Мы гордимся вами!

Сердечные слова благодарности преподавателям и студентам г. Суботицы за их идею встречи и теплоту общения, которое происходило благодаря чудесному переводчику Ирине Юрич.

Бурангулова З.Н., Белякова С.В.,

преподаватели русского языка и литературы ЧТПТиУ

Источник информации: Чайковские.Новости

Какие законы вступают в силу в апреле

Индексация пенсий, запрет «наливаек» в жилых домах, упрощённый порядок ремонта памятников Великой Отечественной войны и другие законы апреля – об этом в материале

Чт 04 апреля 2024, 15:21

Комментариев: 0

Ветераны Великой Отечественной войны в апреле получат федеральные и региональные выплаты

Материальная помощь приурочена ко Дню Победы

Cб 30 марта 2024, 11:43

Комментариев: 0

В Чайковском помнят подвиг героев

Сегодня, 29 марта, день памяти сотрудников органов внутренних дел, погибших под селением Джани-Ведено

Пт 29 марта 2024, 13:45

Комментариев: 1

В Чайковском провели муниципальный шашечный турнир среди дошкольников

Двадцать дошколят собрались 3 апреля в детском саду № 34 «Лукоморье», чтобы сразиться в интеллектуальных партиях

Пт 05 апреля 2024, 09:17

Комментариев: 0

Чайковские хоккеисты возвращаются с победой

Команда «Темп» стала победителем чемпионата России и первенства ПФО по хоккею

Пн 08 апреля 2024, 09:12

Комментариев: 0

В Татарстане зафиксирована атака двух беспилотников

Взрывы прогремели в особой экономической зоне Алабуга

Вт 02 апреля 2024, 11:22

Комментариев: 1

В частном секторе будет возобновлён подомовой сбор мусора

С 22 апреля в Завьяловском, Сайгатском микрорайонах и на Заре-2 по просьбам жителей будет возобновлён подомовой сбор мусора

Пт 12 апреля 2024, 18:30

Комментариев: 5

В квартире сгорела кровать

В доме по ул. Карла Маркса произошло возгорание

Пн 15 апреля 2024, 17:40

Комментариев: 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ